Este problema puede ocurrir si el usuario tiene activado Google Translate en su navegador. Dado que nuestro sistema ya es compatible con el español (y otros idiomas según sea necesario), activar una herramienta de traducción adicional como Google Translate puede generar una doble traducción, lo que provoca resultados incorrectos o confusos, como nombres mal traducidos.
Por favor, asegúrese de que Google Translate esté desactivado mientras utiliza el sistema.
Además, verifique que el idioma de su navegador esté configurado en español para evitar conflictos o malentendidos.